LibRar.Org.Ua — Бібліотека українських авторефератів


Головна → Бібліотечна справа

Всього — 4091 Сторінка 201 із 205

4001. SOSIG: The Social Science Information Gateway - Helping Users to find Quality Resources on the Internet

E. Worsfold — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 4-я Междунар. конф. "Крым-97": Материалы конф). — 1997. — Т. 2 — англ.

Возможности Интернет по удовлетворению информационных потребностей ученых в области общественных наук постоянно растут. Все большее число поставщиков информации, таких как высшие учебные заведения, правительства, научные работники и организации, используют Интернет как средство распространения или публикации своей информации. В настоящее время Интернет предоставляет доступ к следующим типам источников: архивам, отчетам, тематикам научных дискуссий, статьям из журналов, справочникам и электронным книгам. Однако, сам объем доступной информации и отсутствие согласованной организации не дали многим ученым в области общественных наук возможности использовать потенциал Интернет в своей работе. SOSIG, шлюз информации по общественным наукам, представляет собой бесплатную, основанную на WWW службу, цель которой--помочь ученым в разных странах Европы использовать Интернет для удовлетворения своих информационных потребностей. Шлюз позволяет быстро и легко находить в Интернет качественную информацию, предоставляя каталог записей, которые описывают содержание сотни источников, и предоставляя прямой доступ к самим источникам. Шлюз осуществляет контроль качества. Пользователи шлюза могут убедиться в качестве информации научной библиотеки, т.к. каждый источник отбирается, классифицируется и каталогизируется профессионалом в информатике. Интерфейс шлюз-пользователь был спроектирован с учетом поведения пользователя при поиске информации-поиск может осуществляться по ключевому слову или путем просмотра перечней подразными тематическими рубриками.Служба SOSIG стала чрезвычайно популярной и насчитывает сейчас до 140,000 обращений в месяц. SOSIG получил финансирование от Европейского Союза на развитие и превращение из Британской службы в службу Европейскую. Наша цель--получить многоязычный интерфейс и давать информацию об источниках, написанных на разных языках. Эта цель предоставляет привлекательную возможность для сотрудничества с разными странами Европы, т.к. SOSIG приглашает сотрудников библиотек и специалистов в области общественной информации принять участие в работе на благо всех ученых Европы.

4002. Special Collections and Outreach Activities

I.A. Bowman — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 4-я Междунар. конф. "Крым-97": Материалы конф). — 1997. — Т. 2 — англ.

В докладе рассматриваются вопросы пропаганды специальных фондов, представляющих интерес для пользователей библиотек учебных медицинских центров и потенциальных потребителей информации по истории медицины. Под специальным фондом понимается собрание библиотечных материалов, требующее отдельного хранения и особого обращения, отличного от того, которое применяется к стандартным фондам книг и журналов. Многие крупные медицинские библиотеки имеют специальные фонды, которые включают редкие и исторические книги, архивные материалы и рукописи, фотографии и другие видеоматериалы, такие как открытки и эстампы, устные истории и аудиовизуальные материалы, а также предметы старины, такие как медицинские инструменты и микроскопы. Будучи ориентированными на обслуживание, библиотеки поддерживают фонды, отвечающие информационным потребностям пользователей и предоставляют к ним прямой и удаленный доступ. Однако, администрация многих библиотек идет навстречу своим читателям, внедряя программы, направленные на привлечение внимания к своим фондам и увеличению числа пользователей. Как рекламируют библиотеки свои фонды и услуги? Каковы принципы маркетинга и что нужно сделать, чтобы расширить круг своих пользователей?

4003. Staff of National Herbarium of Ukraine

M. Shevera, M Fedoronchuk, M Krytzka Web-сайт Нац. б-ки України ім. В.І.Вернадського — англ.

4004. Statement of International Cataloguing Principles

= Положення про міжнародні принципи каталогізації Tillett Barbara — (Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса: 12-я Междунар. конф. "Крым 2005": Тр. конф). — М., 2005. — 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). — Бібліогр.: 1 назв. — англ.

Положение о международных принципах каталогизации Доклад посвящен конференции экспертов ИФЛА по международным правилам каталогизации - рассмотрению проекта Положения о международных принципах каталогизации и рекомендациях по международнымправилам каталогизации. Последний документ будет представлять собой набор правил, которые после взаимного согласования должны быть включены во все правила каталогизации во всех странах мира.

4005. Statistics and Metrics For Scientific and Technical Research Libraries

Steve Thornton — (Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса: 11-я Междунар. конф. "Крым 2004": Тр. конф). — М., 2004. — 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). — Библиогр.: 6 назв. — англ.

Представлено досвід науково-технічної лабораторії оборони (НТЛО) за оцінкою використання її науково-технічної бібліотеки. Вважається, що на сьогодні розроблено багато систем оцінки навчальних бібліотек. Проте ці системи не ефективні для оцінки діяльності спеціальних бібліотек. Проаналізовано окремі види діяльності НТБ НТЛО. Здійснено аналіз вартості цих видів діяльності,ступень задоволенням ними користувачів, ступеня їх сприйняття та рівня оцінки користувачами. Проаналізовано також інструментарій оцінки діяльності.

4006. Structured Access to Audio Information

C. Day — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 6-я Междунар. конф. "Крым 99": Материалы конф). — 1999. — Т. 2 — англ.

The DAISY Consortium and its approach to this problem. The DAISY systems use international open standard to create `new' Digital Talking Books'. This paper outlines some difficulties and expands upon the remit of the Consortium.

4007. Subject Gateways - An Approach to Cataloguing Scientific Online Resources

= "Предметні шлюзи" - підхід до каталогізування он-лайнових ресурсів наукової інформації H. Neuroth, C. Kroke Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 9-я Междунар. конф. "Крым 2002": Материалы конф. — М., 2002. — Т. 1 — С. 204-208. — англ.

Найбільш популярним є визначення "предметних шлюзів (ПШ)" з точки зору "контролю якості". ПШ - це служби, доступні в Інтернет, що пропонують широкий діапазон вимірювань якості, за допомогою якого можливий систематичний пошук інформації. Відбір ресурсів, що відповідають критеріям якості, та їх розширений опис з використанням стандартизованих метаданих здійснюється вручну. Головна мета - забезпечити високу якість предметного доступу до інформації шляхом індексування ресурсів з використанням словників контрольованої лексики і детальної класифікаційної схеми. Відмінними ознаками ПШ є: концептуальні вирішення (тематика, обсяг і охоплення ресурсу), технічні вирішення (Z39.50, HTML, XML, вирішення всередині баз даних), політика формування фонду, набір метаданих для опису і виявлення ресурсу, вирішення інтерфейсу користувачів. Предметний доступ може бути визначений як можливість навігації по всьому предметному полю ("перегляд"). Будь-який інформаційний ресурс може бути описаним за допомогою стандартизованого набору метаданих. Такий підхід гарантує сумісність з іншими ініціативами в галузі ПВ, наприклад, із проектом "Ренардус".

4008. Sustaining Communities of Learners Within and Across National Boundaries

M.L. Chute — (Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса: 11-я Междунар. конф. "Крым 2004": Тр. конф). — М., 2004. — 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). — англ.

Американські бібліотеки та музеї відіграють надзвичайну роль в громадській освіті. В США понад 122.000 різноманітних бібліотек та близько 15.000 музеїв. Вони зберігають американську культурну спадщину та допомагають передавати її з покоління в покоління. Інститут Музейних та Бібліотечних Послуг (ІМБП) - основне джерело федеральної підтримки цих освітніх установ. Бібліотеки та музеї відіграють особливу роль у подальшій освіті та розвитку громадян. В ІМБП мивпевнені, що основною рисою і музеїв, і бібліотекє те, що вони - соціальні заклади, що підтриму-ють навчання впродовж усього життя. Ця доповідь описує роль ІМБП у підтримці бібліотек та музеїв Сполучених Штатів завдяки його програмам грантів та технічній підтримці. Наведено приклади таких проектів ІМБП, що демонструють як Інтернет доступ до фондів змінив спосіб спілкування бібліотек та музеїв з відвідувачами.

4009. System Selection in the World Market: The Tender Process

P. Hickerson — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 3-я Междунар. конф. "Крым-96": Материалы конф). — 1996. — Т. 2 — рус.

Описывается тендерный процесс выбора автоматизированной библиотечной системы. Предложения по организации тендерного документа и обязанности сторон, участвующих в тендерном процессе.

4010. Taking the Big Step to the Virtual Library. What the Virtual Library Really Means for Public Libraries

P.S. Ulrich — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 6-я Междунар. конф. "Крым 99": Материалы конф). — 1999. — Т. 1 — англ.

A library is traditionally a place where information seekers come to find answers for their questions. Librarians have gathered information (primarily books and other printed material) and arranged it such that access to their treasures was simplified. And should the library no longer have the information needed, the librarians have over the years acquired resources to help one locate another location where help could be obtained. We prided ourselves on being information specialists, the place one came when one needed information. Underlying this picture are elements which in many ways no longer have quite the importance that they used to have. These elements are of a physical nature: the physical place, be it a community or a building, physical books, physical librarians, physical patrons. These physical objects have at the same time always imposed restrictions on us, our services, our patrons. They take up space (which has always been insufficient for our needs), cost money (which we never have enough of), get sick, have to travel to reach us, etc. Suddenly, however, the "virtual" world has become a reality, and with it we are presented with a world which appears to have none of the physical restrictions which our familiar world has.Do you remember that years ago there were predictions of a paperless office with the introduction of computers? Since then, however, the amount of paper has increased, not decreased. Today we have predictions that the library will become obsolete withthe total networking of all information. Librarians who believe this will probably do their best to fight a losing battle. We are living in an information society, a society in which knowledge of finding information is of prime importance. In the past wehave said that we are information / resource specialists. These are the skills which will be in even greater demand in the future. The need for our services, for our skills will increase, not decrease. With one stipulation: if we don't prepare ourselves for the new demands which are placed on us, others will most certainly create these services (and probably earn a lot of money in the process). Traditionally we have avoided too much technology and hence when the inevitable acceptance of the new technology was in place we adapted it to our services. We seldom took an active part in the process. It is now up to us to make a major move in making our expertise a viable, visible commodity among the offerings of the institutions actively seeking customers for their servicess.It would be wrong to assume that an individual library, much less an individual public library, can effectively compete against the big names fighting for a place in this market. Recently there has been a trend to create local consortia to offer effectively databases to a large public, so that the individual libraries do not have their budgets unnecessarily depleted. What we now need is to create much larger consortia offering our combined expertise in finding information, in providing answers to theincreased demands which are being placed on us. It will be up to us to find ways in which we can effectively offer and market these new possibilities so that we can position ourselves to have a visibility and accesptance within the virtual community similar to that which we have traditionally had within our local communities.

4011. Teхнология построения авторитетного файла предметных рубрик в ИНИОН РАН

С.К. Виленская, В.А. Глинский, В.Л. Лейбович, С.Ю. Семенова, Е.В. Чернозатонская — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 4-я Междунар. конф. "Крым-97": Материалы конф). — 1997. — Т. 2 — рус.

Предметный каталог (ПК) в ИНИОН существует с 1924. Словник ПК составляет около 270 тысяч рубрик с подрубриками и охватывает все разделы гуманитарных и социальных наук. В структуре ПК установлены тезаурусные отношения между рубриками и специфические для ПК сложные справки-отсылки. Гигантские размеры словника не позволили превратить его в авторитетный файл целиком, поскольку объем ввода и редактирования был бы непомерным для сотрудников отдела. Поэтому в 1990 г. нами был выбран путь ввода в базу данныхсоответствующей структуры только новых, то есть впервые использованных рубрик. В ИНИОН предметные рубрики (ПР) вводятся в библиографические записи с 1994 г. За это время было зафиксировано 12 тыс. различных рубрик первого уровня, т.е. без подрубрик. Этотмассив был извлечен из библиографической базы данных по ролям: тематические, персональные, географические и др. рубрики, и подвергнут редактуре. В дальнейшем предполагается использовать его как основу авторитетного файла ПР.

4012. Teaching Beyond the Walls: Reaching Out to Library Users in the Networked Environment

M. Kesselman — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 4-я Междунар. конф. "Крым-97": Материалы конф). — 1997. — Т. 2 — англ.

Аннотация автором не представлена.

4013. Ten Years of Offering Electronic Publications through EMIS (European Mathematical Information Service)

= Європейськiй Математичний Iнформацiйний Сервiс (EMIS) - десять рокiв поширення електронних видань [Электронный ресурс] — (Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса: 11-я Междунар. конф. "Крым 2004": Тр. конф). — М., 2004. — 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). — Библиогр.: 8 назв. — англ.

Європейський Математичний Інформаційний Сервіс (EMIS) був створений в 1994 році. Він пропонує безліч варіантів доступу до електронних математичних ресурсів. Найбільш вагомі з них - це електронна бібліотека ELibM, зібрання баз даних та доступ до проектів, які пов'язані зелектронною інформацією та комунікацією в галузі математики. Сервіс дуже поширений у світі, завдяки зростаючій кількості дзеркальних сайтів. За останнє десятиріччя бібліотека збільшилась зкількох журналів до 60 найменувань журналів, кількох монографій та зібрань праць і, крім цього, має цікаві інноваційні електронні додатки. Ця колекція являє собою найбільше зібрання математичних матеріалів вільного доступу у всесвітній мережі. Ця коротка доповідь подає огляд розвитку та головних ідей ЄМІС, основних існуючих пропозиційта поточної діяльності з оновлення змісту і впровадження найсучасніших технологічних розробокдля електронних бібліотек. Сюди входять оцифровка журналів, які пропонує ЄМІС, інтеграція змісту в проекти, що пов'язані з довгостроковим зберіганням електронних документів та прискоренняпроцесу публікації, за рахунок інсталювання онлайнових перших пропозицій.

4014. TESTLAB: Testing Electronic Systems using Telematics for Library Access for Blind and visually handicapped readers

D. Tucker — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 6-я Междунар. конф. "Крым 99": Материалы конф). — 1999. — Т. 2 — англ.

Presented is TESTLAB project funded partially (50%) by European Commission. The experiments were set up in Great Britain, the Netherlands, Italy, Austria, and Greece. The general objective of TESTLAB was to carry out practical trials using telematics systems designed to provide visually impaired readers with improved access to library (public and academic libraries in particular) catalogs and documentation. The countries contributions to the project are discussed. TESTLAB experience convinced that using the public and academic libraries by the visually impaired enables the libraries to broaden their service base and user audience. Besides, the traditional libraries for the blind will also benefit from the processes owing to greater cooperation and wider use of electronic access and documentation.

4015. The Academic Libraries Union Authority File: from initial works on authority files to their utilisation in Polish academic libraries

M. Burchard — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 4-я Междунар. конф. "Крым-97": Материалы конф). — 1997. — Т. 2 — англ.

The authority file in the automated library system enables users to: 1. effective automated catalogues searching, 2. controlling of the data correctness. 3. data exchanging. Joint efforts for building such a file are presently provided by the libraries of the following Universities: Warsaw (an initiator), Krakow, Gdansk, Torun, Wroclaw, Lublin (both: Maria Curie Sklodowska's University and the Catolic Unicersity), Technical University in Lublin and Metallurgy in Krakow, Agricultural Academy and Technical University in Lublin, Economic Academy, Pedagogical Academy, Theater Academy and Agricultural Academy in Karkow. From 1993 onward the works has been supervised by professionals from cataloging division of the Warsaw University Library. On 1st of June special Centre for Formats and Authority Files was established at this library.

4016. The Center for Research Libraries: Cooperative Programs for the 21st Century

D.B. Simpson — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 3-я Междунар. конф. "Крым-96": Материалы конф). — 1996. — Т. 2 — англ.

President and Marlys Rudeen, Microform Projects and Preservation Coordinator The Center for Research Librarie, Chicago, Illinois, USA.

4017. The Changing of the Guard, or: Moving from Print to "E" with a New Financial Model

= Зміна варти або перехід від друкованих видань до електронних із новою фінансовою моделлю — (Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса: 11-я Междунар. конф. "Крым 2004": Тр. конф). — М., 2004. — 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). — англ.

У цій доповіді описано процеси, що відбувалися в Університеті Стелленбоша, коли було прийнято рішення про відмову від більшої частини друкованих передплачених видань на користь електронних журналів з одночасним переходом до системи фінансування за принципом Центру Управління Відповідальністю. За останнє десятиріччя університетські бібліотеки всього світу зіштовхнулися з проблемою підвищення цін, що створило жахливу ситуацію з фінансуванням інформаційних ресурсів, особливо наукових журналів. Бібліотеки ПАР не стали винятком, а ситуація загострювалась ще й тим, що курснаціональної валюти постійно спадав відносно головних іноземних валют (долар та євро). Тільки у 2002 році вартість південноафриканського ранда зменшилась на 40% відносно долара. У доповіді йдеться про те, як на практиці вирішувалась ця проблема при складанні бюджету на 2004-2005 рокив Університеті Стелленбоша, з застосуванням нової моделі фінансування та їх переходом від друкованих видань до повнотекстових електронних журналів. Основна мета була економія в 14% забюджетом 2004-2005 років на противагу щорічному подорожчанню в 20%, яке спостерігали потягом останнього десятиліття. Описано процес впровадження моделі Центру Управління Відповідальністю. Ця модель відрізняється від традиційного підходу, за яким всі кошти університету надходили до одного "кошика" та розподілялися з нього відповідно до потреб факультетів та підрозділів. У моделі ЦУВ усі кошти спочатку надходять на факультет.

4018. The Digitization of the Greek Culture and History Challenges the Library Community in Greece

= Цифрування культурної та iсторичної спадщини - завдання бiблiотечного товариства Грецiї Theodora Stathoulia — (Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса: 11-я Междунар. конф. "Крым 2004": Тр. конф). — М., 2004. — 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). — Бібліогр.: 7 назв. — англ.

У відповідь на звернення Секретаріату з питань формування інформаційного суспільства про "Документацію, розвиток та просування грецької культури", потенційні стипендіати, а саме установита організації, що підпорядковані Міністерству Культури, а також громадські установи, приватні некомерційні інститути було запрошено для надання пропозицій щодо подальших дій. Загальний бюджет, виділений з метою реалізації цих дій складає сорок мільйонів Євро. Доповідь розглядає деякі проекти, запропоновані в рамках цієї національної програми. Ці проектисприяють використанню та адаптації технологій, сфокусованих на політику цифрування та на стратегії, що створюють основу для здійснення цифрування. Якщо точніше, фінансувалися ті проекти, які відповідали таким тематичним рамкам: "Розвитокумов для створення національного архіву культурної спадщини", "Розвиток, відтворення та внесок грецької культури в інформаційному суспільстві" та "Економічне використання та захист прав інтелектуальної власності". У зверненні було зазначено що: "переваги буде надано проектам, що пов'язані з цифруванням та науковим електронним переводом фондів документів та архівів, що охоплюють важливі тематичнірозділи сучасної та народної культури, сучасної історії, а також питання діахронії у грецькій культурі". У зв'язку з цим зверненням відкриваються дуже важливі перспективи для країни та її культурної спадщини, що зберігається зокрема у електронному вигляд, у загальноєвропейському контексті.

4019. The Dutch Library for Visually Handicapped Students and Professionals Took the MIRACLE Project

V. Wessels — (Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 6-я Междунар. конф. "Крым 99": Материалы конф). — 1999. — Т. 2 — англ.

The projects and products of the Dutch Library for visually Handicapped Students and Professionals are presented, in particular its project Music Information Resources Assisted Computer Library Exchange (MIRACLE). Described are the two projects that will probably have an impact upon the project: spoken music and enlarged music.

4020. The Electronic Journals Library. Strategic ideas of an international project

= Бібліотека електронних журналів. Концепція стратегії міжнародного проекту F. Geisselmann Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 9-я Междунар. конф. "Крым 2002": Материалы конф. — М., 2002. — Т. 1 — С. 201-204. — англ.

Бібліотека Регенсбурзького університету, Німеччина, пропонує своїм користувачам доступ до електронних періодичних видань так званої "Бібліотеки електронних журналів" (БЕЖ). БЕЖ доступна в режимі он-лайн з 1997 р. На даний час її користувачами є 174 бібліотеки у Німеччині, Австрії, Італії, Хорватії, Словаччині і Румунії. Для того, щоб надавати своїм користувачам високоякісні послуги, бібліотеки-учасниці взаємодіють між собою. БЕЖ пропонує ліцензований доступ до великої кількості назв електронних журналів через єдиний інтерфейс, дружній по відношенню до користувачів. Надається доступ також до повних текстів статей. Обсяг доступу збільшується прямо пропорційно збільшенню кількості електронних журналів. Це підтверджує користувацька статистика (4900000 користувачів у 2001 р.). У доповіді піднімаються проблеми використання і каталогізування ресурсів, а також правові аспекти. Метою проекту є надання даної послуги у повному обсязі в сукупності з іншими видами обслуговування, які здійснюються в Бібліотеці, незалежно від різних видавничих платформ. Бібліотекам пропонується долучитися до БЕЖ, яка доступна в Інтернет за адресою: http: //www. bibliothek. uni-regensburg. de/ezeit/.