LibRar.Org.Ua — Бібліотека українських авторефератів


Головна Бібліотечна справа → Библиотеки, издатели и книготорговцы в едином информационном поле: новая идеология и новая технология

серий.

Целесообразно организовать общедоступную систему информирования издателей об ISBN, в том числе и авторизованную схему доступа к ISBN-блокам через Интернет.

1.3. ISSN

  • Необходимо создать Национальное агентство ISSN
  • Получить право доступа к мировой базе сериальных изданий ( ISDS ), в том числе и регулярное пополнение российскими данными
  • Необходимо упорядочить ведение собственных нумерационных систем отечественными подписными агентствами в соответствии с мировой практикой.

1.4. DOIS

Систему нумерации отечественных электронных изданий, в том числе публикуемых и доступных через Интернет, необходимо организовать и привязать к международным системам, в частности DOIS. Требуется полная разработка электронной технологии, идентифицирующей электронные издания и устанавливающей связь с печатными аналогами (если таковые имеются) и их нумерацией в ISBN(ISSN).

1.5. Регистрация (паспортизация) изданий. Развитие системы “Books-in-print”

Систему регистрации сериальных (периодических) изданий целесообразно перестроить с учетом международного опыта; этот же подход следует применить также и к электронным журналам и сериальным изданиям.

Регистрация книг и других видов изданий может осуществляться как часть системы "Books-in-print" или иметь самостоятельное развитие. Необходим пересмотр концепции "Books-in-print" как информационной системы с учетом того положительного опыта, который уже имеется у РКП и складывающихся требований книжного рынка, библиотек и издательств. Важным также является создание новой онлайновой системы регистрации вышедших изданий для корпоративного использования библиографических данных и планирования. Подобная система может включать в себя “ Books-in print ” как одну из функций.

Регистрация изданий — отдельное большое и самостоятельное направление, связанное с получением и актуализацией информации об имеющихся в стране печатных и электронных изданиях. В частности, так называемые "ассортиментные" базы данных книжной торговли могли бы легко формироваться на основе данных регистрации.

2. Автоматическая идентификация на базе штрихового кодирования

Штриховые коды являются идентификационным параметром товарной продукции и широко используются в мире для книжной продукции. Однако ни проект EAN Международной ассоциации по товарной нумерации, ни другие специализированные системы, работающие со стандартизованными кодами не нашли широкого применения в отечественной практике книгоиздания.

Срочно назрела проблема разработки единой системы и единой технологии введения и использования штрихового кодирования в системе “издатель — книгораспространитель (книготорговец) — библиотекарь”. Технология должна разрабатываться с учетом требований защиты и сохранности печатной продукции при ее хранении и использовании. За основу стандарта целесообразно взять зарубежные аналоги, адаптированные к условиям российского книжного рынка.

3. Классификация и индексирование изданий

Проблемы классификации и индексирования для работы с печатной продукцией являлись важными, но до конца не осознанным и реализованным моментом. Выделим три причины, заставляющие серьезно относиться к данной проблеме:

  • необходимость классификации по тематическим разделам и рубрикам потока изданий в общенаучном, статистическом и профильном плане;
  • необходимость упорядочивания расстановки литературы (на складах, книготорговых базах, в библиотеках);
  • необходимость обеспечения поиска изданий (широкотематического и узкотематического) с помощью классификационных схем и соответствующих им информационно-поисковых языков и языков индексирования.

В значительной степени решение библиотек — постоянных участников книжного рынка, о комплектовании фондов профильной им литературой уже начинает зависеть и от того, как проведена классификация и какой индекс (рубрика) стоит на книге. Безусловно, что и для издательств и книготорговцев решение этой проблемы чрезвычайно важно. Решение вопроса должно сочетаться с тенденциями мировой практики и с учетом современных компьютерных и телекоммуникационных технологий.

Старые системы классификации печатной продукции ЕСКЛ, ЕКЛ уже не действуют, они не соответствуют международным требованиям. Сегодня в стране применяются следующие универсальные системы классификации: Библиотечно-библиографическая классификация (ББК), Универсальная Десятичная классификация (УДК), Десятичная классификация Дьюи (ДДК) и Государственный Рубрикатор научно-технической информации (ГРНТИ). Сегодня ни одна из систем: ББК, УДК и ДДК полностью не подходят для издательско-книготорговой деятельности. Каждая из них имеет свои преимущества и недостатки.

Представляется целесообразным с учетом сегодняшних реалий взять за основу электронную версию УДК, разработанную ГПНТБ России, доработать ряд разделов с учетом требований книгоиздания и книжной торговли, проанализировать сокращенную схему уже имеющихся предложений Классификации РКП, “Центркниги” и ТД “Библио-Глобус”. В результате должен быть создан ориентированный на книгоиздание и книжную торговлю вариант УДК, предназначенный для классификации, индексирования (включение индекса на оборот обложки или титула) и расстановки выпущенной литературы на всех этапах ее передвижения, включая электронное и физическое перемещение.

ДДК должна рассматриваться на перспективу, причем уже на ближайшую. Необходимо подготовить соответствующую рабочую версию ДДК для книгоиздателей и книжной торговли и на случай, если возникнут непреодолимые проблемы с лицензированием для УДК.

4. Библиография. Стандарты и форматы

Библиографическое описание (БО) является важнейшим элементом, идентифицирующим издание и главным компонентом справочно-поискового аппарата библиотек и информационных систем (традиционного и электронного). БО формируется на основании правил каталогизации (ГОСТ 7.1-84) и форматов представления, хранения и обмена библиографическими данными. В мире существуют два главных библиографических формата: UNIMARC и USMARC; с 200 0 г. объединительная система библиографических форматов США (USMARC), Канады (CANMARC) и Великобритании (UKMARC) уже выпускается под названием MARC21. Европейцы отдают предпочтение UNIMARC. Достаточно жесткая конкуренция между UNIMARC и USMARC вынуждает определяться и одновременно предусматривать возможность конвертирования информации в другой формат.

Российская версия UNIMARC была введена ГПНТБ России, РКП и РГБ в 1992 г., поддерживалась и развивалась в соответствии с мировыми тенденциями и рекомендациями Постоянного Комитета ИФЛА по UNIMARC. В 1997 г. в рамках программы "ЛИБНЕТ" Министерства культуры РФ была начата разработка версии российского коммуникативного формата РУСМАРК, претендующего на национальный стандарт.

Возникли проблемы, определяемые расхождением ряда позиций этих форматов, а также тем, что интерпретации формата USMARC распространены в более чем 1,5 тыс. библиотек страны.

Необходимо:

  • Выработать минимальный, но достаточный набор обязательных элементов БО, соответствующих ГОСТ. 7.1-84 (с учетом предполагающихся его изменений) и, о некоторых, необязательных с точки зрения ГОСТа, но