LibRar.Org.Ua — Бібліотека українських авторефератів


Головна Бібліотечна справа → Автоматизированное создание электронных книг и каталогов с помощью HyperMethod xBuilder, ePublisher

Автоматизированное создание электронных книг
и каталогов с помощью HyperMethod xBuilder, ePublisher

Automated Creation of Electronic Books and Catalogs
Using HyperMethod xBuilder, ePublisher

Автоматизоване створення електронних книг і каталогів
за допомогою HyperMethod xBuilder, ePublisher

Кречман Д.Л., Никифоров И.С.

Компания ГиперМетод, Санкт-Петербург, Россия

Dmitry L. Krechman and I. S. Nikiforov

GiperMetod Co., St. Petersburg, Russia

Д.Л. Кречман, І.С. Никифоров

Компанія Гіперметод, Санкт-Петербург, Росія

Рассматривается вопрос автоматизированного создания ресурсов для представления как каталогов цифровых ресурсов, так и самих ресурсов в виде электронных публикаций и электронных книг, основанных на XML сайтах библиотечной и музейной тематики, организованных по принципу каталога с включением текстовых описаний, изображений и специализированных характеристик, рубрицированием материала и опционной системой заказа с помощью разработанного ПО xBuilder, не требующего от разработчика специфических знаний относительно HTML кодирования и пр.

The report examines automated creation of resources for representing both catalogs of digital resources and resources as electronic publications and electronic books based on XML sites of library and museum subject scope. These sites are organized as catalogs and include text descriptions, images, and special features, subject headings of materials, and an optional system of book order with the help of the xBuilder and ePublisher which do not demand from the developer any specific knowledge of the HTML encoding, etc.

Розглядається питання автоматизованого створення ресурсів для представлення як каталогів цифрових ресурсів, так і самих ресурсів у вигляді електронних публікацій та електронних книг, заснованих на XML сайтах бібліотечної і музейної тематики, створених за принципом каталога з включенням текстових описів, зображень і спеціалізованих характеристик, рубрикування матеріалу й опційної системи замовлення за допомогою розробленого ВО xBuilder, що не вимагає від розробника специфічних знань стосовно HTML кодування та ін.

Введение

К настоящему моменту времени в библиотеках и музеях Российского, так и районного и регионального масштаба накоплено достаточное количество электронных ресурсов (фотографий, описаний экспонатов, каталогов в виде файлов различных форматов и т.п.). С учетом этого совершенно естественным выглядит желание сделать эти ресурсы доступными для широкого круга потребителей за пределами региона. Более того, зачастую такие артефакты как галереи и выставки отдельных авторов или народных промыслов зачастую ассоциированы непосредственно не только с представлением художественных экспонатов, но и коммерческим продвижением объектов художественной деятельности.

В этом смысле можно выделить следующие основные комплексные задачи, решение которых необходимо при предоставлении электронных ресурсов 1) представление каталога материалов собрания
2) доступ к материалам собрания (контенту) на основе каталога 3) заказ через Интернет электронной или вещественной копии на основе описания, содержания и каталога.

Помимо этих трех задач дополнительно такие функции как дистанционное просвещение и образование и меж-музейное и -библиотечное взаимодействие так же могут быть основаны на использовании электронных ресурсов и цифровых коммуникационных каналов.

Для решения этой задачи — автоматической или автоматизированной генерации Internet каталогов, представления электронного контента с возможностями санкционированного доступа к нему, включая распространение, дистрибуцию, осуществление заказа возможно включая оплату предназначен разработанный в нашей организации технологический программный комплекс. Комплекс включает в себя различные модули, решающие соответствующие задачи и дающие возможность представить контент в различных формах — в таких как публикация для CD ROM, файлы для передачи через FTP протокол, в форматах HTML, XML и поддерживающая ряд сервисов необходимых при решении указанных задач.

Процесс разработки

Условно процесс разработки в предлагаемом подходе можно разделить на следующие части, соответствующие технологическим программным модулям.

Подготовка каталога электронных ресурсов (составление БД) и определение необходимых будущих сервисов каталога включая возможный заказ или демонстрацию отдельных ресурсов через Интернет — реализуется в компоненте xBuilder.

Публикация каталога на общедоступных носителях информации (создание доступного через Интернет каталога, к примеру, в виде набора HTML страниц) — реализуется в компоненте xBuilder.

Подготовка электронного контента (создание цифровых копий, электронных книг, презентационных компакт дисков, образовательных и просветительских он-лайн ресурсов в зависимости от вида исходного материала) — реализуется в компоненте ePublisher.

Подготовка каталога ресурсов с помощью xBuilder

Разработка контента состоит из следующих шагов:

1) Создание и заполнение базы данных, содержащей сведения об элементах каталога (экспонатах, их истории, авторах и т. д.) или подключение существующего хранилища данных, включая подготовку иллюстраций.

Создание базы данных производится в среде xBuilder автоматически, а ее заполнение и редактирование практически не отличается от работы в обычной СУБД либо электронной таблице. Иллюстрации, фотографии экспонатов и другая графическая информация, которую планируется опубликовать в каталоге, переводится в формат, который может быть опубликован в Internet (gif, jpg, png, swf) и ссылки на нее заносятся в базу данных. Элементы каталога могут быть сгруппированы и обозначены рубриками для удобного последующего поиска.

2) Настройка оформления, цветовой гаммы сайта. Наличие готовых шаблонов оформления, изготовленных профессиональными дизайнерами, позволяет неподготовленному пользователю создавать грамотно и красиво оформленные электронные каталоги при минимуме затрат времени и труда. С другой стороны, обилие и гибкость настроек оформления обеспечивает возможность придать сайту свой неповторимый стиль или вписать каталог в уже существующий сайт учреждения, не нарушая дизайн последнего.

Шаблоны содержат так же заготовки заглавных информационных страниц и встроенную систему подписки на рассылку новостей. Таким образом, в результате можно получить законченный сайт.

Настройке поддаются цвета всех