LibRar.Org.Ua — Бібліотека українських авторефератів

Загрузка...

Головна Філологічні науки → Лексико-семантична і морфологічна структура форм минулого часу дієслів дійсного способу в сучасній кримськотатарській мові

  • НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ

  • ІНСТИТУТ СХОДОЗНАВСТВА ім. А. КРИМСЬКОГО





  • Караєва Левіза Ісмаілівна


    УДК 811.512.145`33/37



  • Лексико-семантична і морфологічна структура форм минулого часу дієслів дійсного способу в сучасній кримськотатарській мові





    10.02.13 – мови народів Азії, Африки, аборигенних

    народів Америки та Австралії










    Автореферат

    дисертації на здобуття наукового ступеня

    кандидата філологічних наук






  • Київ – 2006


    Дисертацією є рукопис

    Роботу виконано на кафедрі кримськотатарського мовознавства Таврійського національного університету ім. В.I. Вернадського МОН України.


    Науковий керівник:

    доктор філологічних наук, професор

    Меметов Айдер Меметович,

    Таврійський національний університет

    імені В.I. Вернадського,

    декан факультету кримськотатарської

    та східної філології (м. Сімферополь)


    Офіційні опоненти:

    академік АН Казахстану,

    доктор філологічних наук, професор

    Мусаєв Кенесбай Мусайович,

    головний науковий співробітник

    Інституту мовознавства РАН (м. Москва)


    кандидат філологічних наук

    Мазінов Ахтем Сеїд-Аметович,

    викладач латинської мови в Кримському

    державному медичному університеті

    ім. С.І. Георгіївського МОЗ України

    (м. Сімферополь)



    Провідна установа:

    Інститут філології Київського національного

    університету імені Тараса Шевченка



    Захист відбудеться "13" жовтня 2006 року о 1400 годині на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 26.174.02 в Інституті сходознавства ім. А. Кримського НАН України за адресою: 01001, Київ-1, вул. Грушевського, 4.

    З текстом дисертації можна ознайомитись у бібліотеці Інституту сходознавства ім. А. Кримського НАН України (м. Київ, вул. Грушевського, 4, к. 207).

    Автореферат розісланий " 12 " вересня 2006 р.




    Вчений секретар

    спеціалізованої вченої ради Д 26.174.02

    кандидат філологічних наук Хамрай О.О.

    ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА РОБОТИ

    Актуальність дослідження. Через відомі причини, багато питань ладу кримськотатарської мови дотепер залишаються недослідженими, численні цікаві з наукової і практичної точки зору явища ще не вивчені. До них належать особливості утворення і вживання форм минулого часу дійсного способу дієслів сучасної кримськотатарської мови.

    Вивченню проблем морфології в тюркському мовознавстві присвячені наукові праці фахівців із загального мовознавства, наукові розвідки перших укладачів сучасних наукових граматик тюркських мов: Н.К. Дмитрієва, А.Н. Кононова, К.М. Мусаєва, Ж. Дені, наукових граматик башкирської, татарської, якутської, казахської, карачаєво-балкарської та інших мов, а також дослідження з проблеми дієслівної частини мови тюркських мов А.А. Юлдашева, Д.Г. Тумашевої, А.П. Ходжієва і багатьох інших тюркологів. Використані також спеціальні дослідження, і особливо – з питань категорії дієслівного часу, минулого часу дійсного способу дієслів тюркських мов у працях тюркологів, індоєвропеїстів та інших лінгвістів.

    Форми минулого часу у кримськотатарській мові спеціально не досліджувалися. В наукових працях А.Н. Самойловича, Б. Чобан-заде можна зустріти лише окремі зауваження про форму минулого часу на -ды. В науковому дослідженні форм минулого часу кримськотатарської мови, також як і самої мови, після праць Б. Чобан-заде була тривала перерва, пов'язана з депортацією носіїв мови і припиненням її функціонування в багатьох сферах життя народу.

    Вперше комплексно показано минулий час дійсного способу в навчальному посібнику А. Меметова (Татар тили грамматикасынынъ практикумы. Ташкент, 1984). Наступним кроком в науковому вивченні форм минулого часу став навчальний посібник А. Меметова і К. Мусаєва (Крымтатарский язык. Ч. 1. Общие сведения о языке. Ч. 2. Морфология. Учебное пособие. Симферополь, 2003).

    Зв'язок дослідження з науковими програмами, планами і темами. Дисертантом здійснено вибір і обґрунтування теми „Лексико-семантична та морфологічна структура форм минулого часу дієслів дійсного способу в сучасній кримськотатарській мові", прийнятої для дослідження як самостійного актуального наукового напряму кафедрою кримськотатарської та східної мов Таврійського національного університету ім. В.І. Вернадського на період з 2002-го до 2005 року, в межах теми „Дослідження основних проблем фразеології, морфології, синтаксису і стилістики кримськотатарської мови", № держ. реєстрації 0101U005259 (керівник теми – доктор філологічних наук, професор А.М. Меметов).

    Методи дослідження – переважно описовий, з використанням порівняльного і порівняльно-історичного методів, компонентного аналізу.

    Основою для дослідження взято підхід від форми до значення граматичної категорії. Початковою є граматична форма часу, тобто застосовується формальний підхід. У кожної словоформи виявляються і детально описуються її основні варіанти функціонування, потім досліджуються її основні значення (семи) в мові. Такий підхід у теоретичному відношенні дає можливість повніше розкрити функціонуючі форми і парадигматичні семи кожної з форм минулого часу. Розгляд часових форм за їхніми існуючими назвами, що традиційно йде від схем індоєвропейської граматики, не завжди дає можливість всебічно досліджувати кожну з часових форм.

    З поставленої основної мети випливають такі завдання:

    – виявити всі варіанти утворення форм минулого часу дійсного способу дієслів, які існують у сучасній мові, визначити їхні функціональні форми;

    – показати основні семи, характерні для виявлених форм, вживання їх у мові;

    – показати місце форм і семантики даної категорії у граматичній структурі кримськотатарської мови;

    – спробувати встановити відношення форм і семантики минулого часу кримськотатарської мови до відповідних характеристик інших кипчацьких мов, зокрема до західнокипчацьких мов (карачаєво-балкарських, кумицьких, караїмських, урумських) – найближчих родичів кримськотатарської мови, а також до інших кипчацьких мов.

    Наукова новизна отриманих результатів дослідження. Вперше піддається всебічному монографічному вивченню категорія минулого часу дієслова сучасної кримськотатарської мови. В ієрархії структури граматичних категорій кримськотатарської мови ця категорія займає своє


  •